Ответ на письмо Председателю Государственного департамента интеллектуальной собственности

07.04.2003
Отримувач: 
ІнАУ, Інтернет Асоціація України

МІНІСТЕРСТВО   ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ ДЕРЖАВНИЙ
ДЕПАРТАМЕНТ ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ
 
Україна, МСП 04655, Київ-53, Львівська площа, 8 
Тел.: (044) 212-50-82 Факс: (044) 212-34-49

07.04.2003 № 16-08/1112                               

Голові Третейського суду 
Інтернет асоціації України
Дядюрі І. Г.

На Ваш № 1-02-ТС від 26.02.03
Щодо проведення наради з питань
транслітерування в доменних іменах

Шановний Ігоре Григоровичу!
Розвиток електронної торгівлі гостро ставить проблеми недобросовісності
використання знаків для товарів і послуг та охорони прав інтелектуальної
власності в Інтернеті, зокрема в доменних іменах.
На даний час питання реєстрації доменних імен, які є тотожними або схожими до
ступеня змішування зі знаками для товарів і послуг, що зареєстровані на ім'я
інших осіб, та створення єдиного механізму запобігання виникнення цих проблем є
актуальним для багатьох країн.
Запропонована Вами для обговорення проблема перетворення знаків для товарів і
послуг, викладених кирилицею в форму, придатну для відображення в доменному
імені, а також з нашої точки зору й інших проблемних питань вимагає обговорення
та пошуку шляхів їх вирішення.
Для вирішення зазначених проблем погоджуємось з необхідністю проведення спільної
наради між представниками Держдепартаменту та Інтернет асоціацією України.
Для детального обговорення організаційних питань проведення наради прошу
звертатись до головного спеціаліста Управління економіки та регіональної політики
Кузьменко А. С. за телефоном 212-50-89.



Голова                                                  М. В. Паладій